{"id":753,"date":"2026-07-16T11:20:05","date_gmt":"2026-07-16T02:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753"},"modified":"2026-08-07T11:49:55","modified_gmt":"2026-08-07T02:49:55","slug":"veterinarians-guide-the-high-rise-trap-a-pet-lifesaving-manual-for-summer-power-outages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753","title":{"rendered":"[Veterinarian&#8217;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-743\" src=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>As we enter the height of summer in July, the risk of sudden power outages due to torrential &#8220;guerrilla&#8221; rainstorms and lightning strikes increases significantly. You might think to yourself, &#8220;Power outages rarely happen in my building, and I leave the AC on while I&#8217;m out, so my pet is perfectly safe.&#8221; But are you absolutely sure?<\/p>\n<p>The truth is, once a power outage hits a high-rise apartment and the air conditioning stops, the room can quickly turn into a life-threatening sauna. Precisely because high-rise apartments (tower mansions) are highly airtight, leaving your pets home alone during the summer comes with a unique set of hidden dangers. In my daily practice, I have seen far too many dogs and cats rushed into the clinic suffering from severe heatstroke caused by a sudden spike in room temperature while their owners were away.<\/p>\n<p>In this article, I will explain in detail, from a veterinarian&#8217;s perspective, the specific power outage countermeasures and heatstroke prevention steps you can take right now to save your dog or cat&#8217;s life if the AC suddenly stops. Please read to the end to protect your precious family members.<\/p>\n<h2>\u25a0 The Rising Risk of Power Outages from July Thunderstorms and the &#8220;High-Rise Trap&#8221;<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-744\" src=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0980-300x200.jpeg\" alt=\"Cat looking at the rain\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0980-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0980.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Why relying solely on the AC when you&#8217;re away is dangerous<\/h3>\n<p>Assuming that leaving the AC on guarantees safety during the summer is a very dangerous trap. July is a month when sudden localized downpours and unexpected lightning strikes surge, bringing a constant risk of momentary voltage drops and full-blown power outages.<\/p>\n<p>To put it into perspective, leaving your pet with only the AC is like walking a tightrope at high altitudes with only one safety line. The moment a lightning strike cuts that lifeline (electricity), the pets left inside are instantly thrown into a harsh, unforgiving environment. We live in an era where smart appliances allow for remote control via smartphones, but if a primary power outage affects the entire building, you won&#8217;t even be able to reboot the AC remotely.<\/p>\n<h3>The terrifying reality of heatstroke caused by sudden room temperature spikes<\/h3>\n<p>At Anima Animal Hospital, we treat dogs and cats brought in every year for heatstroke that occurred while they were home alone during the summer. It breaks my heart to see owners arrive in a panic, holding their limp and exhausted pets.<\/p>\n<p>Heatstroke in animals progresses much faster than humans typically imagine. Think of the process of boiling a raw egg. Just as an egg white turns solid from heat and can never return to its raw state, the vital proteins in an animal&#8217;s body are destroyed when exposed to extreme heat. Even if you bring them back to a cool room later, their bodies cannot return to their original, healthy state. To save their lives, preventing that sudden spike in room temperature the very moment the AC stops is everything.<\/p>\n<h2>\u25a0 What happens in a high-rise apartment when the AC stops? The heatstroke time limit<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-745\" src=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0981-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0981-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0981.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Airtightness and large windows backfire? Room temperatures rise faster than you think<\/h3>\n<p>High-rise apartments have a unique structural risk compared to standard detached houses or low-rise apartments: they trap heat easily, and once the room temperature rises, it is very difficult to bring it back down. Modern tower apartments are highly airtight; while this keeps the outside heat out, it also means that indoor heat cannot escape.<\/p>\n<p>Imagine your entire room turning into a giant thermos. As long as the AC is running, it stays cool. But the moment it turns off, the intense July sunlight pouring through those large windows acts like boiling water being poured into the thermos. The room temperature can skyrocket to near 40\u00b0C (104\u00b0F) in the blink of an eye. The hidden terror of high-rise living is that once the concrete absorbs that heat, the room temperature won&#8217;t drop even after night falls.<\/p>\n<h3>The blind spot of stopped elevators! The secondary disaster of not being able to return in time<\/h3>\n<p>Another serious secondary disaster unique to high-rises is stopped elevators. Elevators in these buildings will automatically shut down due to safety mechanisms not only during major earthquakes but also during power outages caused by lightning.<\/p>\n<p>Even if you notice a temperature spike alert on your pet camera while you&#8217;re out and rush back to your building, if the elevators are down, you will have to climb the stairs to your home on the 30th or 40th floor. Sprinting up dozens of flights of stairs in the sweltering heat wastes critical time and physical energy, creating a fatal delay in reaching your pet. The reality that &#8220;even if you notice something is wrong, you physically cannot go rescue them immediately&#8221; is the greatest pitfall of living in a high-rise.<\/p>\n<h2>\u25a0 Protecting your pets from an AC failure! Emergency measures and preparations<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-746\" src=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0982-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0982-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0982.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Measure 1: Keep it cool without electricity! Always have analog cooling goods ready<\/h3>\n<p>The moment the electricity is cut off, what will save your pet&#8217;s life are &#8220;analog&#8221; (low-tech) cooling measures that require no power. Even when the AC is working normally, always leave multiple aluminum plates or marble cooling mats on the living room floor.<\/p>\n<p>These act as &#8220;evacuation shelters&#8221; within your home. Even if the air in the room turns into a sauna, having just one place where they can press their bodies to release body heat will dramatically increase their chances of survival. If you leave your pet in a cage, it&#8217;s also effective to wrap large ice packs or frozen plastic bottles in thick towels and place them on top of or around the cage. Since cold air flows downward, this creates a makeshift cool breeze space inside the cage without electricity.<\/p>\n<h3>Measure 2: Early detection using smart appliances and pet camera notifications<\/h3>\n<p>In modern high-rise living, it&#8217;s crucial to use technology correctly as your ally. A pet monitoring camera is a must-have, but don&#8217;t just use it to watch live video. Make sure to turn on the temperature monitoring feature and set it to send an alert to your smartphone if the room exceeds 28\u00b0C (82\u00b0F).<\/p>\n<p>Additionally, if you use a smart remote, I highly recommend setting up an automated routine in the app so that the AC automatically turns back on (set to 24\u00b0C\/75\u00b0F cooling) when power is restored. This way, if it\u2019s just a momentary power drop lasting a few minutes, the system will automatically re-establish the lifeline before you even notice.<\/p>\n<h3>Measure 3: Using blackout curtains for heat shielding and layouts that ensure ventilation<\/h3>\n<p>Always close your blackout or heat-shielding curtains before you leave the house. You might feel it&#8217;s a waste to block a beautiful view, but direct July sunlight is the number one cause of rising room temperatures. Simply closing the curtains acts as a shield, significantly slowing down the temperature rise if the AC stops.<\/p>\n<p>Furthermore, as a layout trick, leave the doors open to rooms that are relatively cool and have less heat radiation from concrete, such as the bathroom or washroom. Allow your pets to roam freely through the house. Animals are instinctively geniuses at finding the coolest spot in the house, so make sure to secure a wide evacuation route for them.<\/p>\n<h2>\u25a0 Advance simulation saves lives. Heatstroke countermeasures you can do right now<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-747\" src=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0983-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0983-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0983.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>To sum up, we&#8217;ve discussed the sudden power outage risks in high-rise apartments\u2014especially during the July thunderstorm season\u2014and how to protect your pets from heatstroke while you are away.<\/p>\n<p><strong>[3 Key Points of This Article]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>1. &#8220;I left the AC on, so it&#8217;s fine&#8221; is a dangerous blind spot.<\/strong> In July, the risk of sudden power outages from lightning is always present.<\/li>\n<li><strong>2. High-rise structures accelerate heatstroke.<\/strong> Because they are highly airtight, rooms trap heat like a thermos, and stopped elevators can prevent you from saving your pet in time.<\/li>\n<li><strong>3. A combination of non-electric analog measures and high-tech is the ultimate lifeline.<\/strong> Permanent cooling mats, closing blackout curtains, and smart appliance alerts require a multi-layered approach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Heatstroke in animals progresses terrifyingly fast. Once it becomes severe, even if their life is saved, many suffer from lifelong aftereffects. Every time I see a devastated owner in the exam room facing a tragedy that occurred while they were out, I am reminded of how much advance preparation for unforeseen emergencies can mean the difference between life and death.<\/p>\n<p>The greatest danger is the careless assumption that &#8220;a power outage won&#8217;t happen to our home.&#8221; You are the only one who can protect your dog or cat&#8217;s life.<\/p>\n<p><strong>Right now<\/strong>, as soon as you finish reading this article, take action with what you can. First, make sure to close the blackout curtains the next time you leave the house. Then, go place a non-electric cooling mat on your living room floor today. If you have a smart remote, set up the &#8220;auto-restart upon power restoration&#8221; feature on your app tonight.<\/p>\n<p>The accumulation of these small preparations and actions will surely save the life of your precious family member.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"author-info\" style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 20px; background-color: #f9f9f9; border-radius: 5px;\">\n<p><strong>Written and Supervised By<\/strong><\/p>\n<p><strong>Veterinarian: Chikao Muratani<\/strong><br \/>\nDirector, Anima Animal Hospital<\/p>\n<p>During the summer, we receive many inquiries regarding pet heatstroke and the environment for pets left at home. Please feel free to consult with us about anything, including optimal health management and disaster prevention measures tailored to the indoor environment unique to high-rise apartments. We will do our utmost to support the health and safety of your precious family members.<\/p>\n<p><strong>[Anima Animal Hospital Information]<\/strong><\/p>\n<p><strong>\ud83d\udccd Access &#038; Map<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KLd9smueEvoNF3VE9?g_st=ic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">View Anima Animal Hospital on Google Maps<\/a><\/p>\n<p>(*Clicking the link above will open Google Maps, where you can search for a route from your current location.)<\/p>\n<p>\ud83d\udcbb <strong>Official Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/anima-ah.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/anima-ah.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As we enter the height of summer in July, the risk of sudden power outages due to torrential &#8220;guerrilla&#038; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":743,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"common","vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[1,52],"tags":[30,31,28,33,23,29,22,32,27,25,26,24],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bog","category-english","tag-bilingual-veterinary-clinic","tag-bilingual-veterinary-hospital-multilingual-veterinary-hospital","tag-consultation-for-foreign-pet-owners","tag-differences-in-common-practices-between-foreign-and-japanese-pets","tag-foreign-dog-owners","tag-foreign-pet-owner-support","tag-foreign-pet-owners","tag-foreigner-friendly-veterinary-hospital-in-tokyo","tag-foreigner-pet-owners-troubles","tag-foreigners-keeping-dogs-in-japan","tag-foreigners-owning-a-cat-in-japan","tag-foreigners-walking-dogs-in-japan"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Veterinarian&#039;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Veterinarian&#039;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anima.anima.anima\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T02:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T02:49:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anima AH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@anima_ah\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@anima_ah\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anima AH\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\"},\"author\":{\"name\":\"anima AH\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3\"},\"headline\":\"[Veterinarian&#8217;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages\",\"datePublished\":\"2026-07-16T02:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T02:49:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\"},\"wordCount\":1624,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg\",\"keywords\":[\"#Bilingual Veterinary Clinic\",\"#Bilingual Veterinary Hospital #Multilingual Veterinary Hospital\",\"#Consultation for foreign pet owners\",\"#Differences in Common Practices between Foreign and Japanese Pets\",\"#Foreign dog owners\",\"#Foreign pet owner support\",\"#Foreign Pet Owners\",\"#Foreigner Friendly Veterinary Hospital in Tokyo\",\"#Foreigner Pet Owner's Troubles\",\"#Foreigners keeping dogs in Japan\",\"#Foreigners Owning a Cat in Japan\",\"#Foreigners Walking Dogs in Japan\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"ENGLISH\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\",\"url\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\",\"name\":\"[Veterinarian's Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-16T02:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T02:49:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3\"},\"description\":\"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg\",\"width\":400,\"height\":267},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Veterinarian&#8217;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/\",\"name\":\"\u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !\",\"description\":\"Tips to Become a Pet Owner in Japan.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3\",\"name\":\"anima AH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g\",\"caption\":\"anima AH\"},\"description\":\"\u6751\u8c37\u89aa\u7537\uff08\u7363\u533b\u5e2b\uff09\/Chikao Muratani (DVM) \/ Veterinarian \u6771\u4eac\u30fb\u6708\u5cf6\u306e\u3082\u3093\u3058\u3083\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u8107\u3067\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u3092\u55b6\u3080\u7363\u533b\u5e2b\u3002\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u521d\u671f\u306b\u65e5\u672c\u3092\u96e2\u308c\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u8fd1\u90ca\u306e\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u306b\u4f4f\u307f\u8fbc\u307f\u3067\u50cd\u304f\u3002\u305d\u306e\u6d77\u5916\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u73fe\u5728\u306f\u6771\u4eac\u306b\u5897\u3048\u3064\u3064\u3042\u308b\u5916\u56fd\u7c4d\u306e\u30da\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u305f\u3061\u306b\u3082\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u3067\u304d\u308b\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u3092\u5c55\u958b\u3002\u30a2\u30cb\u30fc\u30de\u3069\u3046\u3076\u3064\u75c5\u9662\u306e\u5408\u8a00\u8449\u306f\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u3002\u304d\u3081\u7d30\u304b\u306a\u5fdc\u5bfe\u304c\u81ea\u6162\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Veterinarian's Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !","description":"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[Veterinarian's Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !","og_description":"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.","og_url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753","og_site_name":"\u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anima.anima.anima\/","article_published_time":"2026-07-16T02:20:05+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T02:49:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":267,"url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anima AH","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@anima_ah","twitter_site":"@anima_ah","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"anima AH","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"24\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753"},"author":{"name":"anima AH","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3"},"headline":"[Veterinarian&#8217;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages","datePublished":"2026-07-16T02:20:05+00:00","dateModified":"2026-08-07T02:49:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753"},"wordCount":1624,"image":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg","keywords":["#Bilingual Veterinary Clinic","#Bilingual Veterinary Hospital #Multilingual Veterinary Hospital","#Consultation for foreign pet owners","#Differences in Common Practices between Foreign and Japanese Pets","#Foreign dog owners","#Foreign pet owner support","#Foreign Pet Owners","#Foreigner Friendly Veterinary Hospital in Tokyo","#Foreigner Pet Owner's Troubles","#Foreigners keeping dogs in Japan","#Foreigners Owning a Cat in Japan","#Foreigners Walking Dogs in Japan"],"articleSection":["Blog","ENGLISH"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753","url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753","name":"[Veterinarian's Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages - \u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg","datePublished":"2026-07-16T02:20:05+00:00","dateModified":"2026-08-07T02:49:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3"},"description":"What if a summer power outage stops your high-rise AC? A veterinarian explains essential steps to protect your pets from heatstroke during sudden blackouts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#primaryimage","url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0979.jpeg","width":400,"height":267},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?p=753#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Veterinarian&#8217;s Guide] The High-Rise Trap! A Pet Lifesaving Manual for Summer Power Outages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#website","url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/","name":"\u3069\u3046\u3076\u3064\u597d\u304d\u306b\u56fd\u5883\u306a\u3057 !","description":"Tips to Become a Pet Owner in Japan.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/#\/schema\/person\/e1217de773ad48a8e789c8011d22bee3","name":"anima AH","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2319a8a58dd1be086cc3b36416579b640f0b8e6e9ef2e07a4c0e96ed259086e?s=96&r=g","caption":"anima AH"},"description":"\u6751\u8c37\u89aa\u7537\uff08\u7363\u533b\u5e2b\uff09\/Chikao Muratani (DVM) \/ Veterinarian \u6771\u4eac\u30fb\u6708\u5cf6\u306e\u3082\u3093\u3058\u3083\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u8107\u3067\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u3092\u55b6\u3080\u7363\u533b\u5e2b\u3002\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u521d\u671f\u306b\u65e5\u672c\u3092\u96e2\u308c\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u8fd1\u90ca\u306e\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u306b\u4f4f\u307f\u8fbc\u307f\u3067\u50cd\u304f\u3002\u305d\u306e\u6d77\u5916\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u73fe\u5728\u306f\u6771\u4eac\u306b\u5897\u3048\u3064\u3064\u3042\u308b\u5916\u56fd\u7c4d\u306e\u30da\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u305f\u3061\u306b\u3082\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u3067\u304d\u308b\u52d5\u7269\u75c5\u9662\u3092\u5c55\u958b\u3002\u30a2\u30cb\u30fc\u30de\u3069\u3046\u3076\u3064\u75c5\u9662\u306e\u5408\u8a00\u8449\u306f\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u3002\u304d\u3081\u7d30\u304b\u306a\u5fdc\u5bfe\u304c\u81ea\u6162\u3002","sameAs":["http:\/\/www.bowmeow-tokyo.com"],"url":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmeow-tokyo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}